Ceiling luminaire